+34 91 519 92 65
Richiesta di preventivo
-
By loading the video, you agree to YouTube's privacy policy.
Learn more
Norak –
Traduzioni professionali
Con oltre 25 anni di esperienza internazionale come fornitore di servizi linguistici, Norak è il partner perfetto per diffondere il messaggio della vostra azienda in tutto il mondo. Offriamo una risposta esperta alle richieste di un mercato globale in costante evoluzione. Soprattutto, in un mondo multiculturale, la comunicazione è uno strumento essenziale per sviluppare e ampliare i nostri orizzonti. Ecco perché la giusta scelta dei servizi di traduzione e dei servizi di localizzazione è fondamentale per promuovere l’immagine, i prodotti e i servizi di un’azienda a livello internazionale.
Non siamo generalisti – siamo specialisti della traduzione
Dove gli altri esitano, Norak avanza. In altre parole, nei campi più impegnativi, Norak si distingue. Ci impegniamo a tradurre i vostri progetti secondo gli standard che vi aspettate, con la qualità come priorità, e a tenere il passo con il ritmo della vostra attività. Siamo al servizio di grandi organizzazioni e istituzioni, grandi imprese e multinazionali in un’ampia varietà di settori, sostenendo le loro attività di traduzione, localizzazione, transcreazione, interpretazione e consulenza linguistica. Soprattutto, il nostro obiettivo è quello di contribuire alla società in generale, promuovendo la comunicazione tra le aziende e le persone. In breve, i principi fondamentali di Norak sono a disposizione di tutti i nostri clienti: qualità, esperienza, competenza e tecnologia linguistica.
TRADUZIONI SEMPLICI E GIURATE
SERVIZI URGENTI
TRANSCREAZIONE E LOCALIZZAZIONE
INTERPRETARIATO
a
LAYOUT E DESKTOP PUBLISHING
EDITING, CONSULENZA LINGUISTICA E CULTURALE
TECNOLOGIE LINGUISTICHE
PRESENZA INTERNAZIONALE
Notizie e articoli
Traduzione, lingua e altro
Scoprite il mondo della traduzione e ciò che ci spinge ogni giorno a fornire la traduzione perfetta. Nel nostro blog troverete quindi le ultime novità e gli articoli sull’azienda e sui nostri partner. Inoltre, in qualità di agenzia di traduzioni professionali, forniamo traduzioni specializzate molto precise. Per questo motivo troverete articoli specifici per ogni specializzazione. In conclusione, nel nostro blog leggerete molte informazioni sul nostro lavoro – è tutto sulle traduzioni!
Nove consigli per una comunicazione globale
L'era digitale e i cambiamenti che Internet ha portato con sé hanno modificato profondamente la comunicazione, che è diventata globale. Non è un caso che il 17 maggio Internet abbia compiuto 51 anni, un lungo periodo durante il quale molti esperti hanno assunto ruoli chiave per garantire il costante sviluppo [...]
La qualità è la lingua che parliamo
Ancora una volta Norak supera a pieni voti l’audit di rinnovamento della certificazione delle norme ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015 realizzato dall’organismo di certificazione TÜV Rheinland. Quest’anno, dopo gli audit di monitoraggio annuali, era arrivato il nostro turno per la procedura di rinnovo della certificazione di nostri processi di [...]
Norak e dos mundos in Italia
L'Italia, il paese più colpito dalla crisi Covid-19 in Europa. Come mai? È a causa del calcio, dell'aperitivo, della vicinanza umana, che viene coltivato qui più che in altri paesi europei, in particolare quelli del nord? Il primo ministro Giuseppe Conte fa sicuramente bella figura nell'affrontare la crisi, anche [...]
Norak in operazione
Cari clienti e amici, Desideriamo informarvi che il Gruppo Norak si sta preparando da settimane al caso in cui tutti i nostri centri di lavoro dovessero chiudere a causa di un deterioramento della situazione per via del Covid-19. In questo caso, tuttavia, l’operazione continuerebbe come al solito, grazie alle [...]
