Premi,riconoscimenti e certificazioni

Home/Chi siamo/Premi, riconoscimenti e certificazioni

VEDERE DI PIÙ

Premi, riconoscimenti e certificazioni

Come noto fornitore di traduzione Norak riceve regolarmente premi e certificati. Ogni premio conferma lo standard di qualità che Norak impone di anno in anno per far fronte alle sfide del mercato.

Premi

Premio Camera di Commercio britannica per la Spagna

Bando di gara per la fornitura di servizi di traduzione all’UE. VINCITORI IN DUE OCCASIONI:

  • Contratto quadro n. FIN13-041  (Finanziario) 02.09.2014
  • Contratto quadro n. Scient15-038  (Scienze) 12.10.2015

The ISO Standard

Lo standard ISO 9001:2015 per la qualità garantisce che NORAKTRAD studia ogni progetto in modo dettagliato, selezionando solo i professionisti migliori e più qualificati a svolgere incarichi, e sottoponendo tutti i progetti a rigorose procedure di controllo della qualità al fine di raggiungere la completa soddisfazione del cliente. NORAKTRAD ha stabilito una serie di procedure interne create in conformità con questo standard e finalizzate al raggiungimento di tale obiettivo.

Lo standard ISO 17100:2015 aggiunge un’altra tappa a questo percorso: le traduzioni sono eseguite da traduttori specializzati e, in base a questo standard, sono inoltre revisionate da un linguista qualificato indipendente, quindi sottoposte a una rigorosa procedura di controllo della qualità prima di essere inviate al cliente. Il processo di traduzione comprende quindi tre fasi: la traduzione e la revisione da parte del traduttore, la revisione da parte di un altro linguista professionista e le procedure di controllo della qualità utilizzate da NORAKTRAD per tutte le sue traduzioni.

Associazioni

Globalization & Localization Association

Il Gruppo Norak è diventato membro dell’Associazione di globalizzazione e localizzazione (GALA). Questa associazione sviluppa risorse linguistiche, fornisce acquisizione di abilità e opportunità di crescita e di cooperazione. Questo è di grande valore per noi in quanto ci fornisce una piattaforma per scambio di informazioni, valutazione comparativa, sviluppo professionale e networking, mantenendoci sulla buona strada con le tendenze e le tecnologie linguistiche per costruire insieme soluzioni, competenze e miglioramenti.

Adesione di Camere di Commercio

Una caratteristica chiave del Gruppo Norak è il suo interesse per le questioni di business internazionale; il gruppo è un membro attivo di numerose organizzazioni che facilitano la condivisione di esperienze e il miglioramento delle operazioni tra le imprese e nell’ambito di vari settori. La società appartiene anche a forum come:

Richesta un preventivo di traduzione:

veloce, semplice e senza obblighi.

RICHIEDI UN PREVENTIVO